The separation of the particle on Enoria poses a number of problems for me.

The main one is reconciliation with external lists: for example, if I compare it with the FRAT lists, a “de Villepin” would end up ranked D on the FRAT lists and V on Enoria, which complicates the reconciliation.

It is also the first reason for correcting cards, between people who put the particle twice (by DE VILLEPIN), or only in the name (which falsifies the Enoria order), or put a particle by mistake. It also makes automatic completions fail since no other site asks for the particle. Not to mention the “of the XX” who put “of” in the particle but not “the”.

We could include particles in names to avoid these inconveniences.